Русско-киргизский словарь - пассивный

пассивный, ­ая, -ое

1. (бездеятельный) пассивдүү, ынтасыз, жигерсиз, демилгесиз, ишкер эмес;

пассивный человек ынтасыз киши;

2. (слабый, лишённый самостоятельности) бошоң, бош, мажүрөө;

играть пассивную роль мажүрөөлүк кылуу, жөн эле отура берүү;

3. эк. пассивдүү (экспортко караганда импорттун басымдуулугу);

пассивный баланс пассивдүү баланс;

4. грам. туюк (этиш);

пассивное избирательное право пассивдүү шайлоо укугу (өкүлдүк органдарына шайланууга укуктуу болуу).